¿Cuánto cuesta un paso de corriente en Chelsea?

Chelsea es la ciudad más latina de toda esta área de cobertura, un 66 por ciento, con una comunidad salvadoreña muy grande, así que para nosotros el español no es una traducción, es el idioma en que la gente de Chelsea le habla al despachador. La ciudad es la puerta del puente Tobin, que es la US-1, con acceso directo al aeropuerto Logan, y ese corredor pesado marca buena parte del trabajo. Chelsea es su propia ciudad, no Boston, así que un remolque de propiedad privada o por orden de la policía se cobra a las tarifas máximas del estado: 132 dólares por el remolque base de hasta 5 millas, que ya incluye una hora de servicio, y hasta 35 dólares por cada 24 horas de almacenaje en un lote cercado y con luz. La ley estatal está de lado del conductor: para remolcar de una propiedad privada tiene que haber letreros de no estacionar en todas las entradas y salidas, el dueño de la propiedad tiene que avisar por escrito al jefe de policía, y si la compañía falla en cualquiera de esos puntos, tiene que soltar el carro sin cobro de remolque ni de almacenaje. La grúa que enviamos cubre el puente Tobin, las cuadras densas del centro y el corredor de Logan, y un mensaje dejado en español se lee, se contesta y se atiende en español.